Visualizzazioni totali

domenica 5 giugno 2011

London Museums

Il nostro diario di viaggio continua con le giornate dedicate ai tre grandi musei principali di Londra, British Museum, Natural History Museum e National Gallery.
Se passate una settimana a Londra non potete proprio mancare questi tre appuntamenti. Questi tre musei sono completamente gratis, non è necessario il pagamento del biglietto d'ingresso, solo alcune mostre temporanee sono a pagamento. Noi abbiamo deciso di dividere le tre visite in tre giorni differenti, tenendo conto che British Museum e Natural History Museum ti riempiono la giornata.

Our journey diary continues with the "Museum Days", our visits to the big three London Museum: British Museum, Natural History Museum and National Gallery.
If you're willing to spend a week in this city, you definitely can't miss these three great appointments. These three museums are completely free is not necessary to pay the ticket, just some temporary exhibitions are to be paid.
We decided to split the three visits in different days, imaging that both the British Museum and the Natural History Museum would have keep us busy all day.



British Museum! Su Cromwell Road si trova uno dei musei più belli al mondo, contiene delle opere di inestimabile valore, tra le quali la famosissima Stele di Rosetta, la pietra che permise di decifrare molti geroglifici egiziani. Tra le altre opere si possono trovare le sculture originali del Partenone.

British Museum! On Cromwell Road you can find one of the most beautiful museums in the world, it contains priceless works, including the famous Rosetta Stone, which allowed to decipher Egyptian hieroglyphics. Among the other works you can find the original sculptures of the Parthenon.



Il National History Museum è uno dei più grandi ed importanti musei di storia del mondo.
Si trova in Great Russell Street, e contiene circa 6 milioni di pezzi, tra i quali possiamo trovare scheletri di dinosauri e le sale dedicate a tutte le razze di animali esistiti ed esistenti.
Fortunatamente all'interno del museo ci sono dei ristoranti che permettono di passare tranquillamente tutta la giornata all'interno di questo splendido edificio.


The British Museum is one of the largest and most important history museums in the world.
It is located in Great Russell Street, and contains about 6 million pieces, among which we find dinosaur skeletons and rooms devoted to all breeds of animals have existed and exist.
Inside the museum there are restaurants that allow you to move easily in this beautiful building throughout the day.



Questo incredibile museo situato su Trafalgar Square contiene capolavori appartenenti ai più brillanti artisti della storia. Tra le opere, sono da vedere assolutamente, i Girasoli di Van Gogh, ma anche le opere di Michelangelo, Leonardo da Vinci, Monet, Renoir e Cézanne.
Sfortunatamente all'interno di questo museo non è possibile scattare foto.


This incredible museum is located on Trafalgar Square contains masterpieces from the most brilliant artists in history. Among the works are worth seeing, the "Sunflowers" by Van Gogh, but also the works of Michelangelo, Leonardo da Vinci, Monet, Renoir and Cezanne.

Unfortunately, within this museum you can not take pictures.


Vi assicuriamo che alla fine di ogni visita sarete stanchissimi ma le opere e le emozioni che avrete visto e provato vi accompagneranno per sempre.

We can assure you that at the end of each visit you will be tired, but the worksand the emotions that you saw and felt will accompany you forever.

Nessun commento:

Posta un commento