Visualizzazioni totali

domenica 5 giugno 2011

All I want for Christmas..

Londra sotto Natale è una delle città più fiabesche di tutto il mondo.
Le sue fantastiche vetrine esprimono al meglio lo spirito natalizio, quindi se capitate a Londra in questo periodo, non perdetevi lo spettacolo e andate a visitare le vetrine di Piccadilly Street e non solo.

At Christmas London is one of the most fabulous cities all over the world.
Its fantastic showcase best express the spirit of Christmas, so if you go to London in this time, do not miss the show and go visiting the shop windows of Piccadilly Street.


Per chi ama uno shopping all'insegna della moda, le ultime tendenze si trovano a Carnaby Street. Questo piccolo angolo modaiolo è d'obbligo per chi ama stare al passo coi tempi. In questa piccola stradina vicino a Regent Street si possono trovare negozi di tutti i tipi, dall'abbigliamento agli accessori, dai vinili alle candele.

For those who like fashion shopping, the latest trends are in Carnaby Street. This trendy little corner is a must for those who like to keep up with the times. In this small street just off Regent Street you can find shops of all kinds,from clothes to accessories, from vinyls to candles.




Infine per gli appassionati di mercatini: Portobello Road, nel romantico quartiere di Notting Hill. Per chi se lo fosse già chiesto, la famosa porta blu del film, gioca a nascondino con i turisti, trovarla è impossibile, è stata sostituita. Mentre è ancora lì, al 13 di Blenheim Crescent, il "The Travel Bookshop" dove lavorava il protagonista nel film.
Il mercato di Portobello Road è il mercato di Londra per eccellenza, famoso in tutto il mondo per oggetti d'arte e antiquariato. Vale la pena farci un salto indipendentemente dagli acquisti.


For fans of markets: Portobello Road in the romantic Notting Hill. For those who have already thought, the famous blue door of the film plays hide and seek with tourists, it is impossible to find, it has been replaced. While it is still there at 13 Blenheim Crescent, "The Travel Bookshop, where the protagonist worked, in the film.
The Portobello Road market is the ultimate London market, famous throughout the world for art objects and antiques. It is worth a visit indipendently the purchases.





Nessun commento:

Posta un commento